top of page
InkedUntitled-1_LI.jpg

ABOUT US

国立大学华裔学生理事会(Chinese Community Council),简称理事会(CCC),成立于1982/1983学年。理事会是校方所承认的华裔学生代表团体。理事会旗下有两大文化活动为国大中秋文娱晚会及国大新春联欢盛会,以及六个小组分别为国大华文班、国大书缘阁、国大升学辅导组升之家、国大福利与社会服务小组、国大新调子音乐工作坊以及国大民族乐团。

Chinese Community Council UKM (CCC) was established in 1982, it is a cultural and students welfare organization recognized by UKM. Two cultural activities of CCC are Pesta Tanglung UKM and Pesta Ang Pow UKM. Subordinates of the CCC are six groups, which are the UKM Mandarin Class, Book Pavilion UKM, UKM Study Guidance Unit, Welfare and Community Service Unit UKM, New Tune Music Workshop, Orchestra Traditional UKM.

中心思想

以民主、人权为基础,提升国大生思想意识与道德勇气,团结个人力量,争取大专生应有之权益与自由,进而积极回馈社会,服务社会,以达至一个健全的多元社会。

会训:厚德载物,自强不息

源自:《易经》 第一卦,乾卦,象曰:天行健,君子以自强不息。 第二卦,坤卦,象曰:地势坤,君子以厚德载物。

宗旨:

(一) 团结国大华裔生
(二) 捍卫国大华裔生的福利与权益
(三) 提升国大华裔生的社会醒觉
(四) 发扬优良的中华文化
(五) 促进与友族间的联系与谅解

The Chinese Community Council (CCC) is a cultural and welfare organization mainly formed by the UKM Chinese Students, aiming at uniting the Chinese students, improving the students’ rights to speak, defending the students’ welfare and rights as well as raising the students’ social awareness.

 

Despite the formation of CCC is based on the Chinese welfare, the CCC committee members serve students in spite of races and put efforts to achieve cultural mutual understandings between races so that other races can be exposed to the Chinese Culture.

bottom of page